A vehicular repeater is one of the few tools that genuinely solves the talk-in problem, because it moves the hard part of the radio path from a five watt handheld on a firefighter's chest to a roof mounted antenna twenty feet away. That is real engineering and it works. What [...]
Un repetidor vehicular es una de las pocas herramientas que realmente resuelve el problema de la comunicación de entrada (talk-in), porque traslada la parte difícil de la trayectoria de radio desde un portátil de cinco vatios en el pecho de un bombero hasta una antena montada en el techo, veinte... [...]
Un túnel de metro puede transportar una señal de radio más lejos de lo que lo haría el espacio libre y aun así dejar a una cuadrilla incomunicada a sesenta metros de la entrada. El túnel es una guía de onda con temperamento propio, que favorece algunas frecuencias y castiga [...]
A subway bore can carry a radio signal farther than free space would and still leave a crew cut off two hundred feet in. The tunnel is a waveguide with a temper, favoring some frequencies, punishing curves, and going dark the moment a train fills the cross section. The engineered [...]
En septiembre de 1987, dos hombres que buscaban chatarra en una clínica de radioterapia parcialmente demolida en Goiania, Brasil, retiraron el conjunto de la fuente de una máquina de teleterapia de cesio-137 y lo vendieron a un comerciante de chatarra. La cápsula fue abierta, el cloruro de cesio... [...]
In September 1987 two men scavenging in a partly demolished radiotherapy clinic in Goiania, Brazil, removed the source assembly from a caesium-137 teletherapy machine and sold it to a scrap dealer. The capsule was broken open, the caesium chloride inside it glowed blue in the dark, and fragments... [...]
En la noche del 3 de octubre de 2023, una masa de morrena congelada se deslizó hacia el lago South Lhonak, en el noroeste de Sikkim, India, y la ola que generó al caer atravesó la presa natural que retenía el agua. La inundación bajó por el Lhonak Chu hacia [...]
Late on the night of 3 October 2023 a mass of frozen moraine slid into South Lhonak Lake in northwestern Sikkim, India, and the wave it pushed across the lake cut through the natural dam holding the water back. The flood ran down the Lhonak Chu into the Teesta, destroyed [...]
En la mañana del 7 de febrero de 2021, una masa de roca y hielo glaciar se desprendió de una pared empinada debajo del pico Ronti, en el distrito de Chamoli, Uttarakhand, India, cayó aproximadamente 1.800 metros, y se convirtió en un flujo rápido y cargado de sedimento que bajó [...]
On the morning of 7 February 2021 a mass of rock and glacier ice broke off a steep face below Ronti Peak in Chamoli district, Uttarakhand, India, fell roughly 1,800 meters, and turned into a fast, dirty flow that ran down the Rishiganga and Dhauliganga rivers. It destroyed one operating... [...]
